Google’s latest pitch to lure employees back to the office is offering its workers discounted nightly stays at a hotel. The hotel is owned by...